子张篇第十九（一）

banner"

>

子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。”

致命犹授命。

见危授命见《宪问篇》。

见得思义见《季氏篇》。

祭思敬丧思哀之义，见《八佾篇》。

此章子张之言，亦平日所闻于孔子。

“已矣”

语辞，谓士能如此为可也。

本篇皆记门弟子之言。

盖自孔子殁后，述遗教以诱后学，以及同门相切磋，以其能发明圣义，故编者集为一篇，以置《论语》之后。

无颜渊、子路诸人语，以其殁在前。

【白话试译】

子张说：“一个士，见危难能授命，不爱其身。

见有得能思及义，不妄取。

临祭能思敬，临丧能思哀，那也算可以了。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。